ENG version of the announcement:

Project ID:  HUSRB/1602/31/0242
Project Title: Natural selfness
Beneficiary responsible for the Tender: Municipality of Irig
Subject of the Tender:  Equipment of forest selfness center - NATESS/HUSRB/1602/31/0242/T05
Type of procedure: COMPETITIVE NEGOTIATED PROCEDURE
Link to the tender dossier: https://www.dropbox. com/sh/kojo13entjnlhzn/ AAAa5v9cLrlf-UjTiaM6IRola?dl=0
Deadline for submission of tenders: 10/08/2020 12:00h
Deadline for expressing interest: 30/07/2020
Contact e-mail: irig.ps.poljoprivreda@ gmail.com

HU version of the announcement:

Projektazonosító:  HUSRB/1602/ 31/0242
Projekt címe: TERMÉSZETI AZONOSSÁG
Az eljárást lefolytató Kedvezményezett: Irig önkormányzat
Az eljárás tárgya: Az erdő önellátó központjának felszerelése -NATESS/HUSRB/1602/31/0242/T05
Az eljárás típusa: Versenyképes tárgyalási eljárás
A tenderdossziéra mutató hivatkozás: https://www. dropbox.com/sh/ kojo13entjnlhzn/AAAa5v9cLrlf- UjTiaM6IRola?dl=0
Az ajánlatok benyújtásának határideje: 10/08/2020 12:00h
Jelentkezési határidő: 30/07/2020
Jelentkezési e-mail cím: irig.ps.poljoprivreda@ gmail.com

SRB version of the announcement:

ИД пројекта: HUSRB/1602/31/0242
Назив пројекта: PRIRODNI SELFNES
Корисник који расписује тендер: OPŠTINA IRIG
Назив тендера: OPREMA ŠUMSKOG SELFNES CENTRA
Врста процедуре: Konkurentni postupak sa pogađanjem
Тендерски досије је доступан на : https://www.dropbox.com/ sh/kojo13entjnlhzn/ AAAa5v9cLrlf-UjTiaM6IRola?dl=0
Рок за подношење пријава: 10/08/2020 12:00h
Рок за изражавање интересовања: 30/07/2020
E-mail: irig.ps.poljoprivreda@gmail.com